用法示例
在这个页面，你会发现含翻译句子的例子很多 "向下倾斜" 从 中文 至 捷克.
搜索翻译引擎. 例子是用户输入的，也从外部网站收集。.
10个例句子
- Neokonzervatismus dosud sloužil jako sjednocující prvek pro ty členy Bushovy administrativy, kteří prosazovali agresivní zahraniční politiku, mohutné vojenské výdaje, opovržlivý postoj k mezinárodnímu právu a institucím, útok na sociální stát a návrat k tradičním hodnotám . Když se tedy Bushova éra chýlí ke konci ve spirále střemhlav klesající popularity a rezignací lidí na vysokých postech, vyčerpalo se spolu s ní také neokonzervativní hnutí
- Při rozhodování o otázce, kdy normalizovat úrokové sazby, přikládá Fed značnou váhu slabosti inflace a jejím globálním příčinám. Ačkoliv je však pravda, že některé globální trendy zejména klesající ceny komodit a možná také zpomalení růstu rozvíjejících se ekonomik a stoupající finanční volatilita mohou stlačovat inflaci, zhodnocování dolaru inflaci nestlačí, přinejmenším ne významným způsobem.
- Liberalismus může být očividně faktorem, který k tomuto jevu přispívá, pokud a všude tam, kde je primitivně chápán tak, že jedinec nemá vůči společnosti žádné vyvažující závazky. Přesvědčení, že vinu za klesající porodnost a dysfunkční rodiny nese právě liberalismus, je evidentně stále rozšířenější i na Západě, výsledkem čehož jsou mimo jiné populární knihy jakoSmrt Západuod Pata Buchanana.
- Pokud se recese protáhne a Američané budou i nadále mylně svalovat vinu za rostoucí nezaměstnanost, klesající mzdy a prohlubující se nerovnost na dohody o obchodu, zesílí i odpor vůči těmto dohodám. Namísto čekání na stupňování tlaku by tedy příští prezident udělal dobře, kdyby této situaci předešel ambiciózní agendou v otázce takové reformy volného obchodu, z níž by měli prospěch všichni.
- Pokud se recese protáhne a Američané budou i nadále mylně svalovat vinu za rostoucí nezaměstnanost, klesající mzdy a prohlubující se nerovnost na dohody o obchodu, zesílí i odpor vůči těmto dohodám. Namísto čekání na stupňování tlaku by tedy příští prezident udělal dobře, kdyby této situaci předešel ambiciózní agendou v otázce takové reformy volného obchodu, z níž by měli prospěch všichni.
- Nesmlouvaví vládci, kteří se při udržování vlastní moci spoléhají na tajnou policii a kontrolu sdělovacích prostředků, však rozhodně nebudou pevní v kramflecích. Dokonce i venezuelský prezident Hugo Chávez, který svou moc postavil na populistickém antiamerikanismu, se musí modlit, aby byl stimulační balík amerického prezidenta Baracka Obamy úspěšný a zvýšil klesající ropné příjmy i jemu.
- Přinejmenším platí, že kombinace vyšších úrokových sazeb v sektoru stínového bankovnictví a slabšího nominálního růstu HDP podkopává schopnost splácet dluhy. Při nejhorším scénáři by prudce klesající ceny nemovitostí nebo snižující se víra v implicitní vládní garance zkombinovaly rizika vytvářená systémem stínového bankovnictví, což by těžce podkopalo finanční stabilitu Číny.
- Nesmlouvaví vládci, kteří se při udržování vlastní moci spoléhají na tajnou policii a kontrolu sdělovacích prostředků, však rozhodně nebudou pevní v kramflecích. Dokonce i venezuelský prezident Hugo Chávez, který svou moc postavil na populistickém antiamerikanismu, se musí modlit, aby byl stimulační balík amerického prezidenta Baracka Obamy úspěšný a zvýšil klesající ropné příjmy i jemu.
- Bod zlomu nadešel v roce 2013, kdy očekávání stoupajících úrokových sazeb ve Spojených státech a klesající globální komoditní ceny zapříčinily konec mnohaletých tučných kapitálových přílivů, které růst rozvíjejících se ekonomik sytily. Napříč rozvíjejícím se světem tento pokles ještě zhoršilo nedávné zpomalení Číny, které přiživuje turbulence a dále oslabuje komoditní ceny.
- K 160 tomu, aby trhy v 160 rozvojových zemích začaly fungovat a zemědělci i tržní zprostředkovatelé získali přístup k vhodným technologiím a znalostem, je zapotřebí aktivní role vlád. Rychle klesající ceny potravin během třicetiletého období, jež následovalo po potravinové krizi z 160 počátku 70. let, bohužel poskytly vládám pohodlnou záminku k 160 tomu, aby dělaly málo nebo vůbec nic.